Sundari Kannal Oru Seithi Song Lyrics

Sundari kannal oru seithi song lyrics :- Thalapathi is a 1991 Tamil crime film written and directed by Mani Ratnam, and produced by G. Venkateswaran. The film stars Rajinikanth, Mammootty, Arvind, Jaishankar, Amrish Puri, Srividya, Bhanupriya, Shobana, and Geetha in supporting roles.

Kalyani (Sree Vidya) when becomes 14 give birth to a boy, family was against it she put the child in to a goods train. Surya (Rajnikanth) lives and raise in a slum .He was against the injustice happening around him created by politicians and rowdies. He used to speak against them.

Ramana was a local rowdy in his area. Once an issue occurs between Surya and him. Fight occurs and Ramana is beaten to death. Devaraj(Mammooty) the leader of Ramana becomes angry against Surya. Surya was taken to jail. After some time he came to know that Surya had beaten Ramana for a good cause. He help in getting bail for Surya to get out of Jail. Devaraj makes him his assistant and gives a title called “Thalapathi”.

Surya was in love with a Brahmin girl(Shobhana). She was also in love with her . But family was against them. The beautiful song Sundari kannal oru seithi song lyrics was happening during their love. Devaraj came to know about this. By that time Ramana wife came to Devaraj and informed that she cannot live in her locality because locals are disturbing her because she was wife of an old rowdy. Devaraj informs Surya to marry her . Surya accepts it.

Main fight for Devaraj for injustice is with other don named Kalivardhan. Their used to be deaths also in between. A new collector named Arjun(Arvind Swami) joins there. He want to suppress these fight .

Arjun was the second son of Kalyani. Kalyani had got married with another person. Her husband was aware of the previous child. Kalyani was very sad about leaving her first child.

By some how Kalyani and husband came to know that Surya is their child. Surya meets her parents secretly. Devaraj came to know about this. He taught that Surya is against him and supporting the collector. Surya tells Devaraj about his parents and still he is with Devaraj. He becomes proud of Surya.

Devaraj plans to stop these violence and surrender to police to start a new living. Devaraj and Surya plans for a talk with collector. In between Kalivardhan comes in to it and does a shootout. In which Devaraj gets killed. Surya beats Kalivardhan and gang and finish all of them. Surya was not able to be arrested by police because of lack of evidence.

Directed by	Mani Ratnam
Written by	Mani Ratnam
Produced by	G. Venkateswaran
Starring	Rajinikanth Mammootty
Cinematography	Santosh Sivan
Edited by	Gautham RajuSuresh Urs
Music by	Ilaiyaraaja

Sundari Kannal Oru Seithi Song Lyrics in English

Sundari kannal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Naan unnai neenga maatten
Neenginaal thoonga maatten
Sernthathae naam jeevanae
Sundari kannaal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Vaai mozhintha vaarthai yaavum kaatril ponaal Gnaayamaa
Paai virithu paavai paartha kaadhal inbam maayamaa

Aah.. vaal pidithu nindraal kooda nenjil unthan oorvalam
Porkkalathil saainthaal kooda jeevan unnai sernthidum

Thaenilavu naan vaazha enn intha sothanai

Vaan nilavai nee kelu koorum en vethanai

Ennai thaan anbae maranthaayo

Marappen endrae ninaithaayo

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Sundari kannal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Naan unnai neenga maatten
Neenginaal thoonga maatten
Sernthathae naam jeevanae

Sundari kannal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Solaiyilum mutkal thondrum naanum neeyum neenginaal
Paalaiyilum pookkal pookkum naan un maarbil thoonginaal

Aaah.. mathangalum vaaram aagum naanum neeyum Koodinaal
Varangalum maatham aagum paathai maari oodinaal

Kodi sugam vaaraatho nee ennai theendinaal

Kaayangalum aaraatho nee ethir thondrinaal

Udanae vanthaal uyir vaazhum

Varuven annaal varakkoodum

Sundari kannal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Naan unnai neenga maatten
Neenginaal thoonga maatten
Sernthathae naam jeevanae

Sundari kannal oru seithi
Solladi innaal nalla thaethi

Ennaiyae thanthen unakkaaga
Jenmamae konden atharkaaga

Sundari Kannal Oru Seithi Song Lyrics in Tamil

சுந்தரி கண்ணால் ஒரு சேதி சொல்லடி இந்நாள் நல்ல தேதி

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

நான் உனை நீங்க மாட்டேன் நீங்கினால் தூங்க மாட்டேன்
சேர்ந்ததே நம் ஜீவனே

சுந்தரி கண்ணால் ஒரு சேதி சொல்லடி இந்நாள் நல்ல தேதி

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

ஓ…ஓ…ஓ…ஓ… ஓ…ஓ…ஓ…ஓ…

{பெண்குழு : ஒவர்லாப் ஆ…ஆ…ஆ…ஆ….
ஓ…ஓ…ஓ…ஓ… ஓ…ஓ…ஓ…ஓ…
ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…
ஓ…ஓ…ஓ…ஓ… ஓ…ஓ…ஓ…ஓ…
ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…ஆ… ஆ…ஆ…}

வாய் மொழிந்த வார்த்தை யாவும் காற்றில் போனால் நியாயமா
பாய் விரித்து பாவை பார்த்த காதல் இன்பம் மாயமா

ஆ…ஆ…வாள் பிடித்து நின்றால் கூட நெஞ்சில் உந்தன் ஊர்வலம்
போர்க்களத்தில் சாய்ந்தால் கூட ஜீவன் உன்னை சேர்ந்திடும்

தேனிலவு நான் வாட ஏனிந்த சோதனை

வானிலவை நீ கேளு கூறும் என் வேதனை

எனைத்தான் அன்பே மறந்தாயோ

மறப்பேன் என்றே நினைத்தாயோ

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

சுந்தரி கண்ணால் ஒரு சேதி சொல்லடி இந்நாள் நல்ல தேதி

நான் உனை நீங்க மாட்டேன் நீங்கினால் தூங்க மாட்டேன்
சேர்ந்ததே நம் ஜீவனே

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

ஆண்குழு : ஆ…ஆ…ஆ…ஆ…

{பெண்குழு: ஒவர்லாப் ஓ…ஓ…
ஆ…ஆ…ஆ…ஆ..
ஓ…ஓ… ஓ…ஓ…ஓ…ஓ…}

சோலையிலும் முட்கள் தோன்றும் நானும் நீயும் நீங்கினால்
பாலையிலும் பூக்கள் பூக்கும் நான் உன் மார்பில் தூங்கினால்

ஆ…ஆ…மாதங்களும் வாரம் ஆகும் நானும் நீயும் கூடினால்
வாரங்களும் மாதமாகும் பாதை மாறி ஓடினால்

கோடி சுகம் வாராதோ நீ எனை தீண்டினால்

காயங்களும் ஆறாதோ நீ எதிர் தோன்றினால்

உடனே வந்தால் உயிர் வாழும்

வருவேன் அந்நாள் வரக் கூடும்

சுந்தரி கண்ணால் ஒரு சேதி சொல்லடி இந்நாள் நல்ல தேதி

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

நான் உனை நீங்க மாட்டேன் நீங்கினால் தூங்க மாட்டேன்
சேர்ந்ததே நம் ஜீவனே

சுந்தரி கண்ணால் ஒரு சேதி சொல்லடி இந்நாள் நல்ல தேதி

என்னையே தந்தேன் உனக்காக ஜென்மமே கொண்டேன் அதற்காக

Sundari Kannal Oru Seithi Song Lyrics meaning in English

Oh beautiful girl today is a good day so tell me a statement through your eyes
I have given myself to you I am born for that purpose
I will not leave you if I do so I will not sleep
Both our souls have joined together

Is it just that all the words that are spoken is taken away by the wind?
By spreading the mat when the young girl looks, love becomes magical
Although I stand holding the sword my bosom is filled with your thoughts
Even if I fall on the battlefield my soul will join with yours
Myself, the beautiful moon, am pale why this sorrow?
If you ask the moon in the sky it will tell you about my pain
Was it me that you forgot?
Or did you think I will forget you?

Even in the beautiful garden there will be thorns if we seperate
The desert will bloom with flowers when you rest on my bosom
Even weeks will become months if we both seperate
Even months will become weeks if we change our paths and run
Won’t there be abundant pleasures if you caress me
Won’t my bruises get cured if you are by my side
If you come immediately I will live
I will come the day will definitely come