Pinneyum Pinneyum Song Lyrics:- Krishnagudiyil Oru Pranayakalathu is a Malayalam romantic film written and directed by Kamal. Starring Jayaram, Manju Warrier, Balachandra Menon, Biju Menon.
Directed by Kamal
Produced by R. Mohan
Music Vidyasagar
Lyrics Gireesh Puthenchery
Singer Chitra
Pinneyum Pinneyum Song Lyrics in English
Pinneyum pinneyum aaro kinavinte
padi kadannethunna padha niswanam
pinneyum pinneyum aaro nilavathu pon venu
oothunnu mridhu mandhranam
(Pinneyum Pinneyum)
pular nila chillayil kuliridum manjinte
poovithal thullikal peythathavam
alayumee thennalen karalile thanthriyil
alasamayi kai viral cherthathavam
mizhikalil kurukunna pranyamam pravinte
chirakukal melle pidanjathavam (2)
thane thurakkunna jalaka chillil theli nizhal
chithram thelinjathavam
pinneyum pinneyum aaro aaro aaro
tharalamam sandhyakal narumalar thinkalin
nerukayil chandanam thottathaavaam
kuyilukal padunna thodiyile thumbikal
kusrithiyal mooli parannathavam
aninila thiriyitta mani vilakkay manam
azhakode minni thudichathavaam (2)
arum kothikkunnoral vannu cherumennaaro
swakaryam paranjathavam
(Pinneyum Pinneyum)
Pinneyum Pinneyum Song Lyrics in Malayalam
പിന്നെയും പിന്നെയും ആരോ കിനാവിന്റെ
പടി കടന്നെത്തുന്ന പദനിസ്വനം (2)
പിന്നെയും പിന്നെയും ആരോ നിലാവത്ത്
പൊന്വേണുവൂതുന്ന മൃദു മന്ത്രണം (പിന്നെയും…
പുലര് നിലാച്ചില്ലയില് കുളിരിടും മഞ്ഞിന്റെ
പൂവിതള് തുള്ളികള് പെയ്തതാവാം
അലയുമീ തെന്നലെന് കരളിലെ തന്ത്രിയില്
അലസമായ് കൈവിരല് ചേര്ത്തതാവാം
മിഴികളില് കുറുകുന്ന പ്രണയമാം പ്രാവിന്റെ
ചിറകുകള് മെല്ലെ പിടഞ്ഞതാവാം (2)
താനെ തുറക്കുന്ന ജാലകച്ചില്ലില് നിൻ
തെളിനിഴല് ചിത്രം തെളിഞ്ഞതാവാം (പിന്നെയും…
തരളമാം സന്ധ്യകള് നറുമലര് തിങ്കളിന്
നെറുകയില് ചന്ദനം തൊട്ടതാവാം
കുയിലുകള് പാടുന്ന തൊടിയിലെ തുമ്പികള്
കുസൃതിയാല് മൂളി പറന്നതാവാം
അണിനിലാത്തിരിയിട്ട മണി വിളക്കായ് മനം
അഴകോടെ മിന്നി തുടിച്ചതാവാം (2)
ആരും കൊതിക്കുന്നൊരാള് വന്നുചേരുമെന്നാരോ
സ്വകാര്യം പറഞ്ഞതാവാം (പിന്നെയും…)
Pinneyum Pinneyum Song Lyrics meaning in English
over and over again, i hear the footsteps of somebody stepping over the threshold of my dreams
over and over again, i hear the music from somebody playing the golden flute in the moonlight
over and over again, i hear somebody
it could be the sound of the cool morning dew drizzling droplets of mist on the leaves
it could be the sound of the wandering breeze lazily clasping the fingers of my soul
or it could be the sound of the fluttering wings of love on my eyelids
or it could be from the appearance of a clear beautiful face in a magically opening window
over and over again, i hear somebody
it may have been the twilight putting a touch of sandalwood on the forehead
it may have been the mischievous butterflies humming while darting away from where the mynas sing
it may have been my heart, like a lamp wick, shuddering and sparkling joyfully
or it may have been somebody secretly whispering that somebody you are anxiously awaiting is about to join you
Also see Aaro Viral Meeti Song Lyrics