Oru Dalam Mathram Lyrics:- Jaalakam is a 1987 Malayalam film directed by Harikumar . Starring Sukumari, Srividya, Jagathy Sreekumar and Innocent .
| Directed by | Harikumar |
|---|---|
| Written by | Balachandran Chullikkad |
| Screenplay by | Balachandran Chullikkad |
| Produced by | M. Chandrika |
| Starring | Ashokan Parvathy Jayaram M. G. Soman Srividya Sukumari Jagathy Sreekumar Innocent |
| Cinematography | K. G. Jayan |
| Edited by | G. Murali |
| Music by | M. G. Radhakrishnan |
Oru Dalam Mathram Lyrics in English
Oru dalam maathram vidarnnoru chempaneer
Mukulamaay neeyente munnil ninnoo..
Tharala kapolangal nulli novikkathe
Thazhukaathe njan nokki ninnoo..
Oru dalam maathram vidarnnoru chempaneer
Mukulamaay neeyente munnil ninnoo..
Koodukalkkullil kuriukiyirikkunnu mohangal
Parayathe kokkil othukkiyathellam
Viralinte thumbil thudichu ninnoo
Oru dalam maathram vidarnnoru chempaneer
Mukulamaay neeyente munnil ninnoo..
Tharala kapolangal nulli novikkathe
Thazhukaathe njan nokki ninnoo…
Oro dalavum vidarum maatrakal oro varayaayi…varnamaayi
{ Oru manchumarinte nerukayil ninne njan
Oru pon thidambayeduthu vachoo } 2
(Oru dalam…………….munnil ninnoo..)
Oru Dalam Mathram Lyrics in Malayalam
ഒരു ദലം…
ഒരു ദലം മാത്രം…
ഒരു ദലം മാത്രം വിടർന്നൊരു ചെമ്പനീർ
മുകുളമായ് നീയെന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു
തരളകപോലങ്ങൾ നുള്ളി നോവിക്കാതെ
തഴുകാതെ ഞാൻ നോക്കി നിന്നു…
കൂടുകൾക്കുള്ളിൽ
കുറുകിയിരിക്കുന്നു മോഹങ്ങൾ..
പറയാതെ കൊക്കിൽ ഒതുക്കിയതെല്ലാം
വിരലിന്റെ തുമ്പിൽ തുടിച്ചുനിന്നു
ഓരോ ദലവും വിടരും മാത്രകൾ
ഓരോ വരയായി… വർണ്ണമായി…
ഒരു മൺചുമരിന്റെ നെറുകയിൽ നിന്നെ ഞാൻ
ഒരു പൊൻ തിടമ്പായെടുത്തു വെച്ചു…..
അ ആ അ ആ അ ….ആ
Oru Dalam Mathram Lyrics Meaning in English
A petal…only one petal
Like a red rose bud with only one petal opened, you stood before me
Without pinching and hurting your quivering cheeks, without caressing, I stood there looking
Like a red rose bud with only one petal opened, you stood before me
Perched inside the nests, are crooning desires
All unsaid words held back at the beak kept throbbing at the fingertips
Like a red rose bud with only one petal opened, you stood before me
Without pinching and hurting your quivering cheeks, without caressing, I stood there looking
Like a red rose bud with only one petal opened, you stood before me
When each petal opens, that moment became a line , it became a color
At the crest of a mud wall I placed you like a gold idol of a deity
Like a red rose bud with only one petal opened, you stood before me
