Mazhaneer Thullikal Song Lyrics:- Beautiful is a 2011 Malayalam film written by Anoop Menon and directed by V. K. Prakash. The film stars Jayasurya, Anoop Menon and Meghana Raj.
Directed by | V. K. Prakash |
---|---|
Written by | Anoop Menon |
Produced by | Anand Kumar |
Starring | Jayasurya Anoop Menon Meghana Raj |
Cinematography | Jomon T. John |
Edited by | Mahesh Narayanan |
Music by | Ratheesh Vegha |
Mazhaneer Thullikal Song Lyrics in English
Mazhaneer thullikal nin thanu neer muthukal
thanuvaay peythidum kanavaay thornnidum
ven shankhile laya gaandharvamaay
neeyente saarangiyil
ithalidum naalathin then thulliyaay
kathiridum mohathin ponnolamaay
mazhaneer
Raamegham pol vin tharam pol
neeyenthe akale nilppoo
kaathare nin chundile
sandhyayil alinjidaam
viriyum chandralekhayenthino
kaathu ninnennorthu njaan
mazhaneer
Thoomanjile veyil naalam pol
nin kannilen chumbanam
thoovalaay pozhinjoree
aardramaam nilaakkulir
anayum njaattuvelayenthino
oru maathra kaathennorthu njaan
Mazhaneer Thullikal Song Lyrics in Malayalam
മഴനീർത്തുള്ളികൾ .. എൻ തനുനീർ മുത്തുകൾ
തണുവായ് പെയ്തിടും കനവായ് തോർന്നിടും
വെൺശംഖിലെ ലയഗാന്ധർവ്വമായ്
ഞാൻ നിന്റെ സാരംഗിയിൽ…
ഇതളിടൂം നാണത്തിൽ തേൻതുള്ളിയായ്
കതിരിടും മോഹത്തിൽ പൊന്നോളമായ്
മഴനീർത്തുള്ളികൾ .. എൻ തനുനീർ മുത്തുകൾ
തണുവായ് പെയ്തിടും കനവായ് തോർന്നിടും
രാമേഘം പോൽ വെൺതാരം പോൽ
ഞാനെന്തേയകലേ നിൽപ്പൂ
ശ്രീരാഗമായ് എൻ ചുണ്ടിലെ
സന്ധ്യയിൽ അലിഞ്ഞിടൂ
പിരിയും ചന്ദ്രലേഖയെന്തിനോ
കാത്തുനിന്നെന്നോർത്തുവോ
മഴനീർത്തുള്ളികൾ .. എൻ തനുനീർ മുത്തുകൾ
തണുവായ് പെയ്തിടും കനവായ് തോർന്നിടും
തൂമഞ്ഞിലെ വെയിൽനാളം പോൽ
എൻ കണ്ണിൽ നിൻ ചുംബനം
തൂവലായ് പൊഴിഞ്ഞൊരീ
ആർദ്രമാം നിലാക്കുളിർ
അണയും ഞാറ്റുവേലയെന്തിനോ
ഒരുമാത്ര കാത്തെന്നോർത്തുവോ
മഴനീർത്തുള്ളികൾ .. എൻ തനുനീർ മുത്തുകൾ
തണുവായ് പെയ്തിടും കനവായ് തോർന്നിടും
വെൺശംഖിലെ ലയഗാന്ധർവ്വമായ്
ഞാൻ നിന്റെ സാരംഗിയിൽ…
ഇതളിടൂം നാണത്തിൽ തേൻതുള്ളിയായ്
കതിരിടും മോഹത്തിൽ പൊന്നോളമായ്
മഴനീർത്തുള്ളികൾ .. എൻ തനുനീർ മുത്തുകൾ
തണുവായ് പെയ്തിടും കനവായ് തോർന്നിടും
Mazhaneer Thullikal Song Lyrics Meaning in English
drops of rain,
Like cold pearl drops on you.
It showers like cold dew
And fade away like dream
As sweet heavenly tune which is in a white conch
You are in my saarangi (a string music instrument)
Like blooming shyness which is like a honey drop,
Like budding wish which resembles soft waves
(drops of rain…..)
Like the cloud in the night sky
Like stars in the night sky
Why are standing far from me?
My beloved,
I will blend in the dawn that lies in your lips
I’m wondering why the rising moon is waiting ahead?
(drops of rain……)
Like the rays of sun in snow
So is my kiss on your eyes
Like the falling feathers;
Is this dense chill in moonlight
I’m wondering why the shower that is lying ahead,
Is still waiting a moment to downpour.